国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出，在跨文化传播中，电视剧作为重要媒介开云体育网址登录，能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观，提升中国的国际形象，并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例，呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力，增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出，视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端开云体育网址登录，内容更加丰富，影响日益广泛。因此，推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革开云体育网址登录，对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
网友评论更多
211应香元j
室友电动车电池起火致大学生90%烧伤 治疗费至少300万⛻🏉
2026/01/15 推荐
187****9039 回复 184****2281：文韵悠长盛名扬——写在2024北京文化论坛开幕之际🐂来自商丘
187****7264 回复 184****6157：【社论】依法严惩网暴“按键伤企”❼来自普宁
157****3071：按最下面的历史版本😍✘来自开远
2394温宏仪222
施惠芳任绍兴市委书记🌄🚏
2026/01/14 推荐
永久VIP：广西16条河流22个站超警 左江下游及郁江水位持续上涨💘来自辛集
158****8394：【境内疫情观察】广东新增30例本土病例（2月25日）💴来自赤水
158****7251 回复 666♳：董明珠：最大困难是买房搞了很多房贷⚮来自桐乡
513谭威豪ld
巴拉圭西北部森林大火复燃 全国山火过火面积近19万公顷🎥🕑
2026/01/13 不推荐
路华婉pn：科普影响扩大 游憩线路丰富（美丽中国）🦕
186****6692 回复 159****3701：湖南发布省委管理干部任前公示公告🔉