国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
万博体育APP官方网在哪下载安装?万博体育APP官方网好用吗?
作者: 冯君悦 2025年05月24日 14:39
网友评论更多
668单晨娟g
电影《捉刀人》定档👇⛳
2025/05/24 推荐
187****7054 回复 184****2124:上海公示:宋晓东、陆浩、魏子新、张征,拟任新职🐙来自银川
187****1411 回复 184****4339:【国盛计算机】华为及信创产业更新🐱来自晋中
157****2145:按最下面的历史版本🕓❵来自成都
3930公孙玲枫153
男子离婚冷静期杀妻二审维持死刑➯🏁
2025/05/23 推荐
永久VIP:苏丹快速支援部队领导人:已做好全面停火准备🤞来自石林
158****5533:神奇!邵佳一上任后西海岸3胜2平,球队连拿11分逃出降级区🌜来自长海
158****5020 回复 666➠:实拍河南永城洪水📣来自姜堰
785邹心思rj
合肥一女子便装乘网约车时亮证执法遭拒,司机随后被封号,官方:正调查处理🕥♠
2025/05/22 不推荐
雷利承ql:《经济信息联播》 20240907💌
186****290 回复 159****5567:香港过百新冠确诊者一床难求,深圳暂停互认隔离观察,港人将如何自救?🔖