国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
半岛电视台app下载安卓在哪下载安装?半岛电视台app下载安卓好用吗?
作者: 水邦盛 2025年05月22日 09:23
网友评论更多
212狄韦玛a
直播预告:阿尔茨海默病 早诊早治是关键🎯📨
2025/05/22 推荐
187****6005 回复 184****3164:日本核心CPI连续36个月同比上升🔼来自张家界
187****6511 回复 184****485:姜宇辉:互动性叙事:文学与电子游戏之间的跨媒介哲思👵来自吉安
157****7491:按最下面的历史版本⏰✷来自淮南
6556翁骅桂880
中国体育彩票冠名支持 云南800名群众徒步健身🔝🍶
2025/05/21 推荐
永久VIP:女朋友胸小,对男生有什么好处?🍋来自临沂
158****1958:下次,中国或到更远,50多年来,人类距地球最远点太空行走很奇怪☽来自玉溪
158****8489 回复 666📇:16岁女孩凌晨打车被司机强制猥亵 司机被行拘10日未刑事立案,检察院要求立案侦查⛣来自石河子
231凤善儿dt
中国反兴奋剂中心关于独立检察官完整评审报告的声明☨✻
2025/05/20 不推荐
吉欣纯aq:"句句不提骂人,句句都是骂人"⛄
186****1652 回复 159****4290:“迎百年校庆”南开艺术校友会成立 范曾任名誉会长兼学术委员会主任🕟