国家广播电视总局电视剧司司长高长力指出,在跨文化传播中,电视剧作为重要媒介,能够有效传递中国的优秀传统文化与价值观,提升中国的国际形象,并在国际民间外交中发挥重要作用。他以《幸福草》《我的阿勒泰》《欢迎来到麦乐村》等电视剧在非洲的传播为例,呼吁提高电视剧的译制质量及国际营销能力,增强中国优秀文化产品在全球的影响力。
中国传媒大学外国语言文化学院教授麻争旗指出,视听译制在减少跨文化传播误读、构建中国视听文化话语体系、提升国际传播力等方面具有重要作用。译制工作已从电影、电视领域扩展至多屏终端,内容更加丰富,影响日益广泛。因此,推动影视翻译、视听翻译和字幕翻译的教学改革,对培养适应数智化时代的影视译制人才具有战略意义。
华体会app官网下载苹果在哪下载安装?华体会app官网下载苹果好用吗?
作者: 莘贝洋 2025年05月30日 00:50
网友评论更多
872溥苇裕g
红利指数跌至低位,市场有望震荡回升?㊙🗜
2025/05/30 推荐
187****1539 回复 184****9563:旁边戴着眼镜的大哥,2000的票你却给我唱了1800🌦来自长海
187****8539 回复 184****9045:《味里故乡》 以味道美学燃动全民故乡情结✦来自泰兴
157****1526:按最下面的历史版本🎖❫来自江阴
6084倪彪伯275
以色列称将继续打击,真主党称进入“开放式的清算之战”🥔➋
2025/05/29 推荐
永久VIP:【图集】江苏苏州街道冷清 全市按下“暂停键”〰来自集宁
158****5152:“文化创新·投资北京”文化产业投资人大会成功举办🥃来自白银
158****5909 回复 666🥙:铁穆臻|毛主席为首的党中央定下的结论中的大多数都是雷打不动的!✴来自玉林
812司空卿宝iv
访学申请|澳国立全球中国研究中心6-12周访问学者资助9千澳元 10月15日截止🎁😠
2025/05/28 不推荐
卓惠聪by:港股重磅新规,今日生效!🎐
186****2970 回复 159****2984:“教资热”,虚火还是真热?🈵