音乐剧《罗密欧与朱丽叶》将登上海

  继去年《巴黎圣母院》后,上海文化广场再度引进由法国团队打造的经典音乐剧《罗密欧与朱丽叶》,这部法语音乐剧将于12月22日至明年1月6日进行跨年演出。记者获悉,自开票以来,该剧票房持续升温,元旦以后场次已售罄。经过多次谈判,法方与文化广场达成协议,于12月29日下午加演一场。与此同时,文化广场还在24日、25日、26日的3场推出圣诞购票优惠活动,以便让更多观众走进剧院欣赏这部法国音乐剧代表作。

  文化广场节目总监费元洪透露,正因为《巴黎圣母院》去年在上海的试水成功,法语原版《罗密欧与朱丽叶》才会在与上海各大剧院和经纪公司经过5年艰难的洽谈后,选择与上海文化广场合作,共同完成该剧在中国大陆的首演。

  出自莎士比亚笔下经典爱情的该剧故事,可谓家喻户晓。不仅是文学,从电影、电视,到歌剧、芭蕾舞剧、舞台剧、交响乐,这个故事已经被无数次地搬上银幕和舞台进行二度艺术创作。据悉,该剧于2000年2月14日在巴黎首演,立刻轰动了法国,被许多专家和观众推举为最杰出的法语音乐剧之一。诞生12年以来,该剧曾在巴黎、伦敦、阿姆斯特丹、莫斯科、维也纳、首尔、东京等10多个城市演出。

  对中国观众而言,由于该剧不在纽约百老汇和伦敦西区主流音乐剧之列,所以知名度并不如《猫》、《剧院魅影》、《妈妈咪呀》等老牌音乐剧高。费元洪告诉记者,文化广场连续两年引入法国音乐剧,也有着特别的考虑。法语音乐剧有着独特的艺术风格,不可被替代。浪漫大于写实是法语音乐剧的一大艺术特点。法国音乐剧在舞台上放弃写实、繁冗的布景,取而代之的是整体气氛的营造,让法国人与生俱来的浪漫基因得到极致体现。

  该剧的成功更在于这部剧的音乐采用古典兼现代的风格,不仅有优雅的管弦乐,还有电子合成音乐的工业舞曲元素。除了主题曲《Aimer》(爱)的柔美温情之外,开场曲《Vérone》(维罗纳)则显现出既磅礴又忧伤的旋律。另一主题曲《LesRois Du Monde》(世界之王)上阵气势更盛,充满了青春的不羁与张狂,曾蝉联流行榜17周冠军,唱片更高达200万张销量,成为法国该年度最畅销单曲。

  围绕《罗密欧与朱丽叶》,上海文化广场将针对不同人群在不同的平台进行系列活动。日前,费元洪便已在复旦大学及其上海视觉艺术学院,为同学们带来音乐剧特别讲座之《从“罗密欧和朱丽叶”看音乐剧的发展》。上海音乐学院陶辛教授已在文化广场开设两次该剧导赏讲座,并对2001版与2007版的异同进行了对比剖析,从剧目架构、舞美设计、音乐种类及服装妆容等角度,通过视频片段播放,让观众从感官上真切感受到这部来自法兰西的唯美爱情故事音乐剧。(文汇报/徐璐明)