[行业动态] 土耳其歌剧院《后宫诱逃》将登国家大剧院歌剧节舞台

　　国家大剧院第五届歌剧节的重要演出，由土耳其国家歌剧院带来的莫扎特歌剧《后宫诱逃》将于5月1日至2日上演。4月26日，大剧院举办了《后宫诱逃》发布会，导演耶克塔·卡拉和舞美设计恰达·彻特卡亚等到场。导演卡拉表示，《后宫诱逃》虽然是德语歌剧，但剧中的一些对白她会根据角色所处的地域，让其说相应的母语，届时将有英语、土耳其等语种出现。

　　导演耶克塔·卡拉表示，土耳其国家歌剧院版《后宫诱逃》是第一次在中国内地演出，此次来京阵容非常强大，她希望能原汁原味地把这部剧呈现给中国观众。对这一版《后宫诱逃》的特点，卡拉表示对白上有创新，比如皇宫里的角色会根据其来自的地域不同，说相应的母语，届时会有英语、土耳其语等多种语言，“观众能更直观地感受因为语言沟通的不畅而产生的误会，在这样的冲突下，最后大家互相理解、宽容、支持。”(京华时报/许青红)

「土耳其歌剧院《后宫诱逃》将登国家大剧院歌剧节舞台」相关文章

1. [行业动态] 土耳其歌剧院《后宫诱逃》将登国家大剧院歌剧节舞台

2. [演出资讯] 国家大剧院歌剧节·2012：国家大剧院制作歌剧《托斯卡》

3. [演出资讯] 国家大剧院歌剧节·2012：国家大剧院制作歌剧《托斯卡》

4. [演出资讯] 《南柯梦》将登国家大剧院 还原昆曲古典面貌

5. [行业动态] 交响合唱《朝阳沟》将登国家大剧院

6. [行业动态] 舞剧《太极传奇》将登国家大剧院

7. [行业动态] 威尔第歌剧《奥赛罗》揭幕国家大剧院歌剧节

8. [行业动态] 国家大剧院歌剧节主打威尔第与瓦格纳

9. [行业动态] 2015年国家大剧院歌剧节即将启航

10. [行业动态] 国家大剧院歌剧节·2015即将启航

本文来源：https://www.yueqiquan.com/a4431.html